0Markers or part preparation: tracking is markerlessvisometry.com
15Languages in the app and in the reports, Spanish includedvisometry.com
3Report formats out of the box: XLS, CSV and PDFvisometry.com
Fyware is the official distributor of Twyn, by Visometry, in Mexico
Why Twyn Visometry is a German company that came out of VisionLib, and Twyn is built on model-based tracking: the iPad recognizes the part from its own geometry, with no markers and no preparation, and locks the CAD overlay onto it in real time even as the inspector walks around it.
Two applications, one workflow Twyn Studio, on the desktop, is where engineering imports the CAD, strips what does not matter, places the inspection points and builds the checklist. Twyn View, on the iPad, is what the operator runs on the line to execute it and document what they find.
The product information on this page comes from Visometry, the manufacturer. Fyware is its official distributor in Mexico and handles licensing, deployment, training and support; Fyware’s own data across 750+ projects is in the 2026 Report.
Three moments from a real session: the model lands on the part, the finding gets captured, the report comes out.
The model lands on the part
Point the iPad and the CAD locks onto the real geometry, with no markers and no fixture. The mismatch is visible where it is.
The finding is captured in place
Part class, task result and notes, plus a pen tool to mark the deviation on the image itself instead of describing it later.
The report comes out ready
An inspection session report with the marked deviation, exportable to XLS, CSV or PDF for the audit trail.
The difference
Without Twyn
The part is carried to the quality area to be checked
The criterion depends on the inspector and on the shift
Deviations are described in words on a form
First article and series get checked with different rigour
Reconstructing what was inspected is an archaeology exercise
With Twyn
The inspection happens where the part is, on the line
The same checklist and the same inspection points for everyone
The deviation is shown on the geometry and captured in place
Incoming, first article, welding and assembly run the same way
A branded report in XLS, CSV or PDF, ready for the audit
Companies running Twyn worldwide
HD Hyundai ElectricMaschinenfabrik Bernard KRONEWISAG ProduktionsserviceGEMTECHEKO MEĐIMURJE
Customer references published by Visometry, the manufacturer, at visometry.com
The cost of waiting
A deviation that reaches the customer is paid for with sorting, containment and a claim.
Visometry reports shorter inspection times and no need to move parts to the quality area, because the inspection travels to the part instead.
No vague promises: these are the line items where the investment comes back.
01
Handling and logistics
Parts stop traveling to the quality area to be checked: the tablet goes to the part, which removes the whole cost of moving heavy or awkward assemblies.
02
Escapes and claims
Deviations are caught against the current CAD revision before the part ships, which is where a claim costs the least.
03
Inspection consistency
Every inspector runs the same checklist and the same inspection points, so the result stops depending on who is on shift.
04
Audit evidence
Branded reports in XLS, CSV or PDF generated from the inspection itself, instead of rebuilt afterwards from loose photos.
What your IT and quality teams will ask
The answers that usually take weeks of questionnaires, upfront:
It runs on iPads
Twyn View runs on iOS tablets and Twyn Studio on the desktop. It needs no headset, wearable or fixed installation on the line.
It reads your CAD directly
JT, STEP, CATIA and IGES among other industrial formats, with a CAD optimisation algorithm that prepares the model without a prior conversion step.
The report is yours
Customisable branded reports exported in XLS, CSV or PDF and distributed by cloud, Microsoft Teams or email. The app and the reports work in 15 languages, Spanish included.
Ask us for the technical documentation your IT and quality teams need. As the official distributor in Mexico, we answer the questionnaire with you.
Frequently asked questions about Twyn
What does the report look like and will it survive an audit?
Reports are customisable and carry your own branding, and they export to XLS, CSV or PDF for distribution by cloud, Microsoft Teams or email. Each finding can carry photos, annotations and markups anchored to the exact point on the part where it was found.
How do I buy it in Mexico and who supports it?
Fyware is Visometry's official distributor in Mexico. We handle licensing, the initial CAD preparation in Twyn Studio, training for your quality team and first-line support in Spanish. The app and its reports already work in Spanish.
More questions
We only catch dimensional deviations at the end. How do we catch them earlier?
By comparing the physical part against the CAD model at the moment it is produced. Twyn overlays the CAD onto the real part on an iPad, with markerless model-based tracking, and flags the deviation in real time. It is used at incoming goods, first article inspection and welding or assembly verification, which are the three points where a deviation is still cheap to fix. Reports export to XLS, CSV or PDF and hold up in an audit.
What is Twyn and what is it for?
Twyn is an augmented reality platform for visual quality inspection. It overlays the CAD model onto the physical part through an iPad camera, highlights the deviations between the two and documents the result, so the inspection happens on the production floor instead of in the quality lab.
Do I have to put markers on the part?
No. Twyn uses model-based tracking: it recognizes the part from its own geometry and combines that with the iPad sensors, so it needs no markers or fixtures, and the part needs no preparation. A tracking cache stores anchor poses so recognition is faster the next time.
What can I actually inspect with it?
Incoming and outgoing goods inspection, first article inspection, and welding and assembly checks. It is strongest on large or highly variable products built in small series, which is why it is used in agricultural and construction machinery, automotive, railway and power equipment assembly.
Let's talk about your plant
Tell us what you want to solve in your plant. Fyware designs extended reality around the equipment and constraints of your operation, and builds it to grow from a pilot to the whole site.
Tom Klukowski, Fyware Partner · Valcre Marketing We reply in under 24 business hours, with scope, timeline and investment range.
In the meeting we prepare one of your own parts in Twyn and inspect it live, so you judge it on your own geometry. And if you need to sell it internally, this page is your presentation: share it with your team.