Lo que dice la norma
«La determinación del uso del equipo de protección personal debe efectuarse considerando lo siguiente: a) Como medida transitoria en tanto se aplican otras medidas de seguridad y control contra los riesgos identificados; b) Como complemento a otras medidas de seguridad y control, cuando éstas han resultado insuficientes para brindar la protección requerida a las personas trabajadoras, y c) Para proporcionar la protección requerida en caso de falla de otro tipo de medidas implantadas, o para dar una mayor protección respecto a la brindada por dichas medidas.»
La norma mexicana fija el último escalón: el EPP como medida transitoria, complemento o respaldo de otras medidas.
Fuente: NOM-017-STPS-2024, Equipo de protección personal, selección, uso y manejo en los centros de trabajo, DOF 28-03-2025, numeral 5.2
«Apéndice I. No normativo [...] El contenido de este Apéndice es un complemento para la mejor comprensión de la Norma y no es de cumplimiento obligatorio.»
Las tablas del Apéndice I sirven de guía para elegir el EPP y no son de cumplimiento obligatorio.
Fuente: NOM-017-STPS-2024, Equipo de protección personal, selección, uso y manejo en los centros de trabajo, DOF 28-03-2025, Apéndice I
«XIX. Medidas de Control: Aquéllas de naturaleza técnica o administrativa que se adoptan para disminuir la exposición a los Contaminantes del Ambiente Laboral;»
En el reglamento federal, medidas de control se refiere a la exposición a los contaminantes del ambiente laboral.
Fuente: Reglamento Federal de Seguridad y Salud en el Trabajo, DOF 13-11-2014, art. 3, fr. XIX
La OIT ordena las medidas en cuatro escalones: suprimir el peligro o el riesgo; controlarlo en su origen con medidas técnicas o administrativas; minimizarlo con sistemas de trabajo seguro, y, cuando las medidas colectivas no alcanzan, dar equipo de protección personal sin costo. Es la directriz internacional de la OIT, citada aquí en paráfrasis.
Fuente: OIT, Directrices relativas a los sistemas de gestión de la seguridad y la salud en el trabajo, ILO-OSH 2001, segunda edición, numeral 3.10.1.1
El NIOSH de Estados Unidos publica la versión de cinco escalones: eliminación, sustitución, controles de ingeniería, controles administrativos y equipo de protección personal, y pone la capacitación en el proceso de trabajo entre sus ejemplos de controles administrativos. Es la referencia del gobierno de Estados Unidos, citada aquí en paráfrasis.
Fuente: NIOSH (CDC), Hierarchy of Controls, página consultada el 23 oct 2026